Man sieht hier wie schwierig eine Interpretation der Arbeitslosenentwicklung beispielsweise für das Jahr 1999 war, wenn man nur die saisonbereinigten Werte zur Verfügung hat und nicht die Trendwerte: Aufgrund permanenter Störungen der Restwerte machen die saisonbereinigten Werte eine konstante Seitwärtsbewegung. Erst seit Ende 1999 weisen auch die saisonbereinigten Werte nach unten.

Der Trend hingegen weist seit Mitte 1997 unaufhörlich nach unten.